اسلام آباد:
"پاکستانی طلباء-ریاستہائے متحدہ امریکہ میں سیکھنے اور شیئرنگ" کی اسکریننگ کا آغاز عام پاکستانی فیشن میں ہوا --- تھوڑی دیر سے اور سامعین کے ساتھ ہی اس واقعہ کی بجائے گپ شپ میں مگن تھا۔
تاہم ، جیسے ہی دستاویزی فلم کا آغاز ہوا ، سامعین نے خود کو ایک ساتھ کھینچ لیا اور امریکی سفارتخانے کے عملے اور ڈان نیوز نارتھ کے ایڈیٹر مبشیر زیدی کی انتہائی مختصر تعارفی تقاریر پر پوری توجہ سے سنا۔
پاکستان نیشنل کونسل آف آرٹس میں نشر کیا گیا ، یہ دستاویزی فلم ، جو ڈان نیوز کے ذریعہ تیار کی گئی تھی اور طاہر شیرازی نے پیش کی تھی ، ایک پاکستانی پروڈکشن تھی ، جس میں محکمہ خارجہ نے چینل کو منتخب کرنے میں مدد کی تھی جہاں طلباء کو آسانی سے رسائی حاصل کی جاسکتی ہے۔
امریکہ میں پاکستانی طلباء کو اس نمائش پر توجہ مرکوز کرنے کے ساتھ ، اور جو ان کے امریکی ہم منصبوں کو اپنے آس پاس کے بہت سے بدنام ہونے والے جنوبی ایشین ملک سے نوجوان ذہن رکھنے سے حاصل ہوتا ہے ، اس دستاویزی فلم سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ غلط فہمیوں اور عمومیات ایک دو طرفہ گلی ہیں۔
جہاں ایک نوجوان امریکی طالب علم کو حیرت ہوئی کہ پاکستان نے گلیوں اور ریستوراں کو ہموار کیا ہے ، ایک پاکستانی طالب علم "صدمے میں" تھا کہ یہ معلوم کرنے کے لئے کہ ایک امریکی والدہ نے واقعی اپنی بیٹی کے بارے میں کافی پرواہ کی ہے کہ وہ اس کے چھاترالی کمرے میں جانے میں مدد کرے۔
کسی بھی ملک کے طلباء نے آسانی سے اپنے مخالف معاشروں کے بارے میں کچھ نہ جاننے کے لئے اعتراف کیا اور ایک دوسرے کے بارے میں مضحکہ خیز غلط فہمیوں کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ ان جیسے مسائل ہیں جن کو دستاویزی فلم اور پورے اسٹوڈنٹ ایکسچینج پروگرام کا مقصد حل کرنا ہے۔
متنوع ثقافتیں صرف نمائش اور وسرجن کے ذریعہ ایک دوسرے کے بارے میں سیکھ سکتی ہیں۔ یہ خبر ہمیشہ خراب رہے گی ، کیونکہ یہی وہ چیز ہے جو فروخت ہوتی ہے۔ جیسا کہ ایک امریکی طالب علم نے شکایت کی تھی ، وہ صرف پاکستان کے بارے میں جانتا تھا وہ بم دھماکے تھا اور اس خبر میں طالبان کی اطلاع دی جارہی ہے ، جبکہ اصل تصویر بہت وسیع ہے ، لیکن ٹی وی پر کبھی نہیں دیکھا جاتا ہے۔
تاہم ، طلباء کے مابین اتفاق رائے یہ تھا کہ "اگر ہم زیادہ نہیں جانتے ہیں تو انہیں پریشان نہیں ہونا چاہئے ، انہیں ہمیں سیکھنے میں مدد کرنی چاہئے۔"
اس دستاویزی فلم کے لئے تقریبا 45 45 یونیورسٹیوں کا احاطہ کیا گیا تھا ، جس میں وزیرستان ، تھرپرکر ، لککی مرواٹ ، پشاور اور لاہور کے طلباء بہت زیادہ تھے۔
طلباء نے تدریسی طریقہ کار میں اختلافات کے بارے میں بھی بات کی ، جو عالمی سطح پر امریکہ میں تحقیق پر مبنی تعلیم کے فوائد کو تسلیم کرتے ہیں ، بمقابلہ طلباء کو پلیٹ میں ہر چیز کے حوالے کرنے کے پاکستانی طریقہ کار کے مقابلے میں۔ ایک پروفیسر نے یہ بھی اجاگر کیا کہ امریکہ میں طلباء اور اساتذہ کے مابین تعلقات کھلا ہے ، اساتذہ بہت قابل رسائی ہیں ، جبکہ پاکستان میں یہ خوف پر مبنی لگتا ہے ، جیسے "انسان اور خدا کے مابین"۔
طلباء نے امریکی معاشرے میں آزادی کو بھی سراہا اور خود کی رہائش پر توجہ دی۔ ایک طالب علم نے اعتراف کیا کہ اسے کبھی بھی احساس نہیں ہوا کہ دوسروں کو کھانا پکانے اور صاف کرنے میں کس طرح عام طور پر زندگی میں آسانی پیدا ہوتی ہے۔
لککی ماروات سے تعلق رکھنے والے عرفان اللہ کے پاس پولیو ہے۔ جبکہ اپنے ہی ملک میں ایک رکاوٹ ، وہ امریکی اسکولوں کی تعریف سے بھر پور تھا ، انہوں نے یہ کہتے ہوئے کہ وہ معذور افراد کو قابل بنانے کے لئے ایک نقطہ بناتے ہیں۔ "میں نے یہاں کبھی معذور محسوس نہیں کیا۔"
کچھ طلباء کو حلال کھانا تلاش کرنے میں دشواری کے بارے میں شکایات تھیں ، بہت سے لوگوں کو ویگن جانے پر مجبور کیا گیا تھا ، لیکن جہاں تک "بلینڈ" کھانے کے بارے میں شکایات چلی گئیں ، ان لوگوں کو معلوم ہوا کہ سلاد سے چیٹ کیسے بنائے جائیں۔
طبقات نے امریکہ میں مذہبی آزادی پر بھی توجہ مرکوز کی ، جسے ایک پاکستانی لڑکے نے "حقیقت" کہا ، جبکہ اس بات کو اجاگر کرتے ہوئے کہ کیمپس میں مختلف عقائد کو قبول کرنا کس طرح تھا۔ معاشرتی آداب اور آداب کو بھی اجاگر کیا گیا ، جس میں ایک نوٹ کیا گیا کہ لوگ کس طرح اپنے پیچھے والے شخص کے لئے دروازہ کھلا رکھیں گے۔
آخر کار ، جو کچھ کھڑا ہوا وہ دو تبصرے تھے جو مختلف شکلوں میں دہرائے گئے تھے۔
"دقیانوسی تصورات کو ختم کرنے کا بہترین طریقہ تعامل ہے۔ طلباء مستقبل ہیں ، اور اگر موقع دیا جاتا ہے تو ، وہ نہ صرف کر سکتے ہیں ، بلکہ ان رکاوٹوں کو بھی توڑ ڈالیں گے ، "ایک امریکی پروفیسر نے کہا ، جبکہ ایک امریکی طالب علم نے اپنے پاکستانی ہم جماعت کے بارے میں کہا ،" ہم سب ایک جیسے لوگ ہیں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کہاں پیدا ہوئے ہیں ، ہمیں دنیا کو ایک بہتر جگہ بنانا چاہئے۔
امریکی ڈپٹی چیف آف مشن ایمبیسیڈر رچرڈ ہوگلینڈ ، کلچرل منسلک برینٹ بییمر اسسٹنٹ کلچرل افیئرز منسلک جیم مارٹن ، اور اسسٹنٹ انفارمیشن آفیسر مائک کییل نے بات کی۔
ایکسپریس ٹریبون ، 7 جولائی ، 2012 میں شائع ہوا۔
