ماریہ ہیلینا سوزا اور اس کے بیٹے لائیڈ سوزا اپنے 400 سالہ گھر میں بیٹھے ہیں۔ فوٹو: اتھار خان
لائیڈ سوزا اور نادیہ سوزا نے ایک دوسرے کے ہاتھوں کو تھام لیا جب وہ اپنے جسم کو کیوبا کے روایتی موسیقی کی دھڑکن میں منتقل کرتے ہیں۔ نوجوان جوڑے تالیاں بجانے کے درمیان ، یکجہتی اور جوش و خروش میں آگے اور پسماندہ قدم رکھتے ہیں۔ 40 سالہ کیتھولک عیسائی لائیڈ کی وضاحت کرتے ہیں ، "ہندوستان میں ہر کوئی پارٹیوں کے لئے گوا کے جنون کے بارے میں جانتا ہے۔" "رقص گوا میں زندگی کا لازمی جزو ہے۔" اس جیسے رقص گوا میں تقریبا ایک روزانہ کی خصوصیت ہیں ، جو دنیا کے کچھ خوبصورت ساحل کا گھر ہے۔ جشن اور رقص کی یہ ثقافت پرتگالی سلطنت کی میراث ہے جس نے پانچ صدیوں سے زیادہ عرصے تک دنیا کے اس حصے پر حکمرانی کی۔
جوزف سیکیرا کلنگٹ کے گاؤں پنچایت کا نائب کارٹون اور کاسا سینانا ہوٹل کا مالک ہے۔ تصویر: اتھار خان
کاسا سیورینا ہوٹل کا نظارہ۔ تصویر: اتھار خان
لائیڈ اور ان کی اہلیہ نادیہ پیشے کے لحاظ سے ڈاکٹر ہیں اور وہ صوبائی دارالحکومت پنجیم کے کالیجٹ علاقے میں رہتے ہیں۔ ان دنوں ، جوڑے اچھے رقاصوں کا نام کمانے کے لئے سخت محنت کر رہے ہیں۔ لائیڈ نے وضاحت کرتے ہوئے کہا ، "جب ہم اپنے کام پر کام کرتے ہیں تو ہم گھر میں ہر روز مشق کرتے ہیں۔ "ہم اگلے ہفتے ہندوستان میں شروع ہونے والے بین الاقوامی بال روم ڈانس مقابلہ میں حصہ لے رہے ہیں۔"
ایک مرطوب مون سون کی شام ، سوزا کی والدہ ، ماریہ ہیلین سوزا ، روایتی طور پر سجایا ہوا گھر میں ہمارا استقبال کرتی ہیں۔ ہیلین نے وضاحت کرتے ہوئے کہا ، "یہ مکان 400 سال کا ہے اور یہ پرتگالی روایتی انداز میں بنایا گیا ہے۔ اس کے والدین ، دادا دادی ، دادا دادی اور عظیم دادا دادی کے سیاہ اور سفید پورٹریٹ دیواروں پر لٹکے ہوئے ہیں۔ پانچ نسلیں اس چھت کے نیچے رہ چکی ہیں ، اس کے چاروں طرف اچھی طرح سے برقرار رکھنے والے سبز لان ہیں اور چھوٹی باؤنڈری دیواروں سے مضبوط ہے۔ 86 سالہ پروفیسر ، جو دو سال قبل ریٹائر ہوئے تھے ، فخر کے ساتھ کہتے ہیں ، "میرا پوتا اس گھر میں رہنے والی چھٹی نسل ہے۔" اور یہاں تک کہ اس کی عمر میں بھی ، ہیلین اپنے بیٹے کی رقص سے محبت کا اشتراک کرتی ہے۔
گوا پرتگال کی سلطنت کی ایک نوآبادیات میں سے ایک رہا ، جس کے نتیجے میں بہت سے دیسی ہندوؤں کو عیسائیت میں تبدیل کیا گیا۔ پرتگالیوں اور مقامی لوگوں کے مابین شادیوں نے ساحلی خطے میں نوآبادیات کے گہرے ثقافتی اثر و رسوخ کو مزید تقویت بخشی۔ یہ ثقافتی مرکب آج بھی تقریبا ہر گھر میں نظر آتا ہے۔ ماریہ کا کہنا ہے کہ ، "ہمارے معاشرے میں پرتگالی ثقافت اتنی جکڑی ہوئی ہے کہ ہم جس طرح سے استعمال کرتے تھے۔" "آج ، گوا ہندوستان کا حصہ ہے ، لیکن ثقافتی طور پر یہ اب بھی پرتگالی ہے۔"
گوا کے دل میں ، پاناجی۔ تصویر: اتھار خان
45 سالہ ڈی جے لوئی فرنینڈس ، ساحل سمندر کی پارٹیوں کے لئے دنیا کے خوبصورت مقامات میں سے ایک باگا بیچ پر موسیقی بجارہے ہیں۔ تصویر: اتھار خان
گوا میں شام خوشگوار ہوتی ہے ، کیونکہ ٹھنڈی سمندری ہوا لمبے لمبے ناریل اور وسیع پیمانے پر کاجو کے درختوں سے گزرتی ہے۔ یہاں کی عمارتیں روشن رنگوں میں رنگے ہوئے ہیں اور نوجوان مرد اور خواتین شارٹس پہنے ہوئے ہیں اور ڈھیلے ٹی شرٹس چمکتی موٹر بائک کے ساتھ کھڑی ہیں جو سیاحوں کو کرایہ پر دی جاتی ہیں۔ ہیلین کا کہنا ہے کہ "گوا بہت پرامن ہے ، شاید ہی کوئی جرم ہو۔"
17 ویں صدی میں اولڈ گوا میں ایک وبا کے ہزاروں ہلاک ہونے کے بعد پنجیم گوا کا صوبائی دارالحکومت بن گیا۔ اس کے بعد یہ یہاں کا سب سے مصروف سیاحتی مقام بن گیا ہے ، جس میں پرکشش مقامات ہیں جن میں 16 ویں صدی کے سینٹ زاویر فرانسس چرچ ، مصالحے کا باغ اور اسی طرح کی جگہیں شامل ہیں۔
2012 کے اعدادوشمار کے مطابق ، عیسائی ، جنہوں نے بڑی حد تک پرتگالی ثقافت اور مذہب کو اپنایا ، وہ گوا کی آبادی کا 29 ٪ تک 1.817 ملین تک تشکیل دیتے ہیں۔
کلنگوٹ ولیج پنچایت کا نائب پنچ ، جوزف سیکیرا ، یہاں کے بہت سے عیسائی ہوٹل کے مالکان میں سے ایک ہے۔ انہوں نے کہا ، "اس سرزمین پر زندگی کبھی اتنی آسان نہیں تھی ،" کاسا سیورینا میں کافی گھونپتے ہوئے ، ایک ہوٹل جس کا نام اپنی دادی کے نام پر ہے۔ "میں ننگے پاؤں اسکول جاتا تھا اور میری بہنیں ایک پارسی خاندان کے لئے نوکرانی تھیں۔"
50 سالہ ہوٹل کے مالک نے 30 سال قبل سینئر سیکنڈری اسکول کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے فورا بعد ہی ٹرینی ویٹر کی حیثیت سے خدمات کی صنعت میں اپنے کیریئر کا آغاز کیا تھا۔ آج ، اس کے اثاثوں کی مالیت INR40 ملین ہے۔ اس کا اکلوتا بیٹا ملک کے بہترین ہوٹلوں میں سے ایک مینیجر ہے - تاج محل۔
باگا بیچ پر سائیکل پر ایک موبائل چائے کا اسٹال۔ فوٹو: اتھار خان
پرتگالیوں کے قبضے کے تحت ، سبز چراگاہوں کی تلاش میں سیکڑوں ہزاروں گوان دنیا بھر میں ہجرت کرگئے ، کیونکہ ساحلی صوبہ بڑے پیمانے پر ترقی یافتہ رہا۔ گونز کی ایک چھوٹی سی جماعت نے اپنا گھر کراچی میں بنایا - برطانوی سلطنت کے ماتحت ایک اور کالونی۔ تاہم ، سلطنتوں کے دنوں کے بعد ، پاکستان اور ہندوستان کے گوانز میں زیادہ مشترک نہیں ہے ، کیونکہ دونوں ممالک کے مابین ویزا کی پابندیاں سخت ہیں۔ ہیلین نے یاد کرتے ہوئے کہا ، "میرے والد افریقہ سے ملتے تھے اور وہ ہمیشہ کراچی میں گودی کی کوشش کرتے تھے کیونکہ انہیں یہ بہت پسند آیا تھا۔" "ہم کبھی پاکستان نہیں گئے تھے کیونکہ ہمارے کوئی رشتہ دار وہاں نہیں رہتا ہے۔ لیکن ، ہم نے ویزا کی پابندیوں کی وجہ سے کبھی کوشش نہیں کی۔
مصنف ایک عملے کے نمائندے ہیں جنہوں نے ایسٹ ویسٹ سینٹر کے زیر اہتمام صحافت کے تبادلے کے پروگرام کے ایک حصے کے طور پر ہندوستان کا دورہ کیا۔
وہ @نیمسہوترا ٹویٹس کرتا ہے
ایکسپریس ٹریبون ، سنڈے میگزین ، 8 نومبر ، 2015 میں شائع ہوا۔
